Tuesday, May 30, 2006

"我已不再是你的谁, 想到就会心碎" - 阿杜

风若停了云要怎么飞
How can the clouds fly when the winds have died
你若走了我要怎么睡
How can i sleep when you said goodbye
心若破了你要怎么赔
How can you repay the heart you broke
若非你只是贪玩的蝴蝶
Unless you're just a playful butterfly

天都黑了你在想著谁
Now that it's dusk, who comes to your mind
情都灭了我要怎么追
Love is gone, how am i to find
花都缩了你要怎么退
How are you going to present the wiltered flower
原来你只会让我流眼泪
You only know how to make me shed a tear

整个世界突然一起天黑
The whole world is engulfed in darkness
爱在眼前无声崩溃
Love crumbled silently in front of my eyes
摔成粉碎
smashing into pieces

我闭上眼睛就是天黑
Dusk is when i close my eyes
一种撕裂的感觉
A tinge of ripping
嘴里泛著血腥滋味
A hint blood in my taste
多么伤的离别
What a painful way to bid goodbye

我承认我最害怕天黑
I admit i'm afraid of the dark
梦被掏空的错觉
The illusion of an empty dream
我已不再是你的谁
I'm now no one to you
想到就会心碎
with that in mind comes a heartbreaking feel

1 comment:

Jess said...

Hmmm.. be strong and happy k.

Maybe you can hear this song
>> Hero
by Mariah Carey

Hope you'll feel better.

CheerzZZ!

~*Jessica*~